chậm 不快 ; 款 ; 缓 ; 慢 tàu chậm. 慢车。 đi chậm. 慢走。 chậm tay chậm chân ; tay...
Câu ví dụ
她说:“你们,别这样,大家有话好商量,别动粗吗。 She said, "No andantes; (Nàng dặn: "Đừng có chơi điệu chậm nhé)
她说:你可不要“红杏出墙”啊。 She said, "No andantes; (Nàng dặn: "Đừng có chơi điệu chậm nhé)
她在一个缓慢的拱形反对他的手,神圣的舞蹈。 Cô cong người áp vào tay anh trong một vũ điệu chậm rãi, linh thiêng.
所以,每次吃饭前,你都要把音乐关掉或者换上一点缓慢、抒情的音乐。 Chính vì vậy trước mỗi bữa ăn, bạn hãy tắt nhạc đi hoặc bật với nhịp điệu chậm, nhẹ nhàng.
那是首调子极缓的情歌,混着些异国的曲风,依稀昨夜才在哪里听过。 Đó là bản tình ca với giai điệu chậm rãi, nhạc mang hơi hướm nước ngoài, mơ hồ đêm qua đã nghe ở đâu đó.
爱丽丝并没有在我质疑的目光中退缩,而是用那充满旋律感的音调缓缓说道。 Elise cũng không có ở ta nghi vấn trong ánh mắt lùi bước, mà là dùng vậy tràn ngập giai điệu cảm giác âm điệu chậm rãi nói.
如果你因为生活太忙碌而感觉疲倦,可以播放点古典音乐或乐器演奏的慢音乐。 Nếu bạn cảm thấy không tràn đầy sinh lực vì cuộc sống quá bận rộn, hãy nghe nhạc cổ điển hoặc các nhạc cụ có giai điệu chậm.